Messieurs les Officiels, Journalistes, Directeurs Sportifs, Suiveurs.

Les membres du Comité d'Organisation du Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche vous souhaitent la bienvenue et vous prient de prendre connaissance dans "Guide Technique" des consignes et de tous les renseignements utiles au bon déroulement de l'épreuve.
En les respectant, dans le meilleur esprit de compréhension, vous faciliterez la tâche des Organisateurs et de la Sécurité de la course.
Votre concours contribuera au succès de cette édition 2018.
Merci d'avance et bonne épreuve.


Officials, Journalist, Race Manageurs, Followers.

Gentlemen The members of the organization committee of the TCFIA welcome you and ask you to read in the following "Technical Guide" the orders and information useful to the correct progress of the race.
Respect them in the best spirit of comprehension and you will make the organizers' mission and the race safety easier.
Your support will contribute to the success of the 2018 Tour.
Thanks in advance and enjoy the race!

Le guide technique / Technical guide

Le guide technique sera téléchargeable dès sa finalisation en Juillet 2019.
The technical guide will be downloadable as soon as it is finalized in July 2019.